Родился 14 декабря 1911 года в семье рабочего. Член КПСС с 1940 года. С 1915 года жил в деревне Святоруссовка Ромненского района Амурской области. Окончил 3 курса Хабаровского педагогического техникума. Работал бригадиром-бетонщиком. В Советской Армии с 1929 года. Окончил Борисоглебскую военно-авиационную школу летчиков в 1932 году. Участник Великой Отечественной войны с июня 1941 года. Штурман 236 истребительной авиационной дивизии (5 воздушная армия, Закавказский фронт).
Подполковник Калараш Д. Л. произвел 242 боевых вылета, в воздушных боях сбил лично 11 самолетов противника и 6 в группе.
29 октября 1942 года в воздушном бою северо-восточнее Туапсе Калараш погиб. Похоронен он в поселке Лазаревском, где базировалась 5 воздушная армия. Навечно зачислен в списки воинской части. На здании педагогического училища в Хабаровске установлена мемориальная доска. Именем Героя названы школа № 44 и улица в городе Люберцы Московской области, Хабаровске, Туапсе, поселке Лазаревское, интернат № 7 в городе Свободный Амурской области.
Звание Героя Советского Союза присвоено 13 декабря 1942 г. Награжден орденами Ленина, Красного Знамени, «Знак Почета».
